Renovating updates existing finishes or fixtures, while remodeling changes the layout, structure, or function of a space. Design-build covers both.